Cumbia de la Cusinela

Esta canción es del grupo ‘El venado azul’ que es originario de Nayarit, estado del oeste-central mexicano.

Sus integrantes son Huicholes y su música es la clásica con violines, bajo, guitarra y lo que se pueda pues sabido de las carencias de nuestro pueblos mexicanos y de hecho, así es mejor puesto que se muestra el verdadero talento musical.

En fin, últimamente está pegando la cumbia Cusinela, cantada en huichol y que anda en varios videos por Youtube y otros sitios.

Por ahí decían que era Tarahumara, pero no, es Huichola y aquí les dejo la canción, la letra y el video original.

La verdad está pegajosa la cancioncita.

 El Venado Azul – Cumbia cusinela

CUSINELA

acusi acusi cusinela tedenekiete kusinela yaju!!!!

saludos pa todas las mujeres del mundo
ay kusinela kui kuitamai kuitamalele pamu yama techale papa
te baricare te ma kuitale si ra ya pomeme memechimao ni achou
nitze pa nou cuasi ya te ni ba ita ma atima catacu uti se le
pemutei neya onemele la me chi taou nel e cusinel chita chita
chita pili pili pili me tu pine nia comermela meche tao eh
cusinela jeitzhee!!!! cusinela pampa dios yaju!!!!

cusinela cusinela cuitamai cuitamai cuitamai cusinela
cusinela cusinela cuitamai cuitamai cuitamai cusinela
cusinela cusinela cuitamai cuitamai cuitamai cusinela
cusinela cusinela cuitamai cuitamai cuitamai cusinela
cusinela cusinela cuitamai cuitamai cuitamai cusinela aaaaa

yuju!!!!

saludos pa las panaderas y panaderos del mundo
acusi acusi cusinela!

ay kusinela kui kuitamai kuitamalele pamu yama techale papa
te baricare te ma kuitale si ra ya pomeme memechimao ni achou
nitze pa nou cuasi ya te ni ba ita ma atima catacu uti china
le pemutei ne ya comermela me chi taou ne le cusinela ekuchi
meposelka tikitikitini tusi tusi tusi me tu pili e cusinela eitzhe!!!
cusinela  pampa dios
yuju!!!!

Comenta aquí

comentarios

También podría gustarte esto...

Los comentarios aquí expresados, así como las colaboraciones de los lectores, no representan la opinión ni el punto de vista de MexaBlog ni de su administrador y por lo tanto los exime de cualquier responsabilidad. Diviértanse.

  • http://www.hazcaso.com.nu AssRock

    parece pinche rito zataniko, aka hablan pinche idioma del infierno.. zi ponen la rola al revez ze te aparece el diablo…

  • http://MexMen MexMen

    JAJAJA, al rato van a decir que es el anticristo este grupo, jajajaja.

  • jaliskillo

    ARRIVA HUEJUQUILLA JALISCO CABRON$%^$^$&$*&@#^%&*

  • jaliskillo

    aA KIEN NO LE GUSTE KKKK CHINGE ASU PU%*%#@ MADRE PINCHES HUISHOLES

  • Angel

    Ah no mames!! jajaja, son de mi estado esos cabrones. Ps me da gusto por ellos que ya se escuchen en otras partes del país. Gracias por darle su lugar a los huicholes que habitan la sierra de nayarit y Jalisco. Ya tienen su trayectoria de algunos añitos pero este tema es el que mas a pegado junto con la cumbia del conejito. Ahora traen un tema que se llama mi corazon es un bagabundo.
    Nos vemos…

  • http://mexablog.com.mx MexMen

    Pues si Ángel apenas los estamos conociendo, está pegajosa la tonada.

    Una pregunta, ¿sabes algo de huichol?, para que nos traduzcas la letra y otra cosas, un amigo de Tepic que hace mucho no veo, me enseñó una frase ‘are cuanate tara mi pareare’, más o menos así decía, ¿sabes que quiere decir?, solo me dijo que si veía una indígena huichola le dijera eso y que vería lo que pasaba.

  • http://mx.youtube.com/watch?v=RKg4isEZ0jE TheDonKilluminati

    Esa canción ya la escuché en una calafia, hace como 3 dias, está botana, jajaja.

    Al menos prefiero oir esto, a un pinche narco-corrido de mierda.

  • http://tekayuawy rricacame

    soy integrante del venado azul pa que vean no somos como huichol musical engangando ala gente somos originarios de la cumbia cusinela lo compusimos y lo estamos cantando no inventando como huichol musical si quieren saber mas hasmelo saber

  • michoacan

    esta rola sta mui pegagosa y mui buena escuchenla sta padre

  • http://www.ideo7.com edgar silis

    La verdad estoy sorprendido por el enfoque y creatividad de las personas que hacen este excelente tipo de musica no por nada he agregado un radio de estereoroy de multigrupo en mi web, en donde pueden escuchar frecuentemente musica Huichol. saludos a todos y la verdad le veo mucho futuro a esta musica, alomejor y desplaza al duranguense. viene con fuerza y que orgullo que sea de nuestros mexicanos verdaderos.

  • http://hotmail alejandra

    esta CuMbIa dE La cUsInElA EzsTa a tOdA mAdRE

  • http://hotmail alejandra

    aQuIeN Lo Le gUsTe La cUsInElA Ni MoDo a Mi Me gUsTa

  • http://univision jorge

    la neta tiene ritmo, ya me la aprendi ahunque no se lo que dice pero esta pegajosa

  • http://puebloindigena.com un huichol wixarika

    como dije soy un wixarika huichol k es lo mismo. y por lo tanto yo le hago una critica al k escribio esta cancion de la cusinela (MEXMEN) esta ES LA rola de mi amigo jose (el venadoazul) ya k no se escribe asi primero investigalo bola de piratas capo_864@hotmail.com lo k kieras ahi estamos

    • http://mexablog.com.mx MexMen

      ¿Que pasa Huichol?, ¿porque tan agresivo?, yo no escribí la letra de la canción, solo la copié de otro sitio y si quieres que esté correcta la letra, mándala y con todo gusto la ponemos aquí.

  • http://hotmail JOSE

    MIS MAS RESPETOS SALUDOS A TODO EL PUBLICO EN GENERAL LOS SALUDO DESDE HUIJUQUILLA DEL ALTO JALISCO HARAKUNAPA…

    SU SERVIDOR: JOSE LOPEZ “EL VENADO AZUL”
    AUTOR DE LA CUMBIA CUSINELA,DEL CONEJITO EL ROCK UNETSI ETC…….

    SOLO AGRADESCO SUS COMENTARIOS SU APOYO PORQUE SIN USTEDES NO SOY NADIE CON TODO RESPETO USTEDES SON LOS QUE HAN HECHO EN ALTO EL NOMBRE DE “EL VENADO AZUL” CON MI TEMA LA CUMBIA DE LA ” CUSINELA”
    QUE ESTA DEDICADO PARA LAS MUJERES CHANBIADORAS DE ESTE MUNDO..
    EL SIGNIFICADO DE LA CUSINELA ES: CARIÑO,TERNURA,BELLEZA A LA MUJER..
    CUSINELA ES CARIÑO UNIVESAL..

    BUENO ES TODO LES DEJO MIS MAS RESPETOS SALUDOS CON TODO MI CARIÑO PARA TODO EL PUBLICO EN GENERAL..

    SU AUTOR: JOSE LOPEZ ” EL VENADO AZUL”

    POADATA: AKUSI AKUSI CUSINELA HIII HIITSE YUUHOOO

    • http://www.zeptymuz352.wordpress.com STEEL

      JOSE FELICIDADES POR TU TEMA…YO VIAJO SEGUIDO PARA TU PUEBLO…VISITO A DON PEDRO ANTONIO MADERA MUY BUENA GENTE…A VER CUANDO TE SALUDO PERSONALMENTE…ECHALE GANAS…

      • http://facebook Claudia

        Hola José López:

        Me dejaron una tarea en la escela de música Huichola, llevar una canción con su letra y la traducción en español, yo elejí La Cusinela, estuve buscando la traducción en español y no encontré nada, me puedes mandar la letra en español, por favor. Gracias.

  • http://mexablog.com.mx MexMen

    Amigo José, pasa la letra de la canción para que esté bien escrita, yo solo la copié de otro sitio y no se si sea la verdadera.

  • el hueso

    pues esta bien chida,guste a quien le guste

  • el hueso

    pues de todas maneras,no hay musica le llegue,no te me aguites mi venado azul.

  • http://mexablog hugo

    arriba el venado azul!! pero ke paso jose lopez (venado azul) los de huichol musical tambien la grabaron y con arreglos y andan en estados unido pegando kon tubo en radio salones y programas de tv le estan sacaando mas jugo ke tú luego. bueno la neta los mas fregones son venado azul y huichol musical.

  • adRyyAnitA

    NNNNNoooo pz la verdad esta muy chida la cancion muy pegajosa yy buen ritmo yo no la conocia pero mi hermano ke viene de E.U.A me la recomendo pz dice ke es lo ke esta pegando haya… Bueno pz kisiera aprender una forma de bailarla xk no se muy bien yyy tambien kisiera ke grabaran la de heroe de amor de (Huichol Musical) esta rola tambien esta bien padre… bueno pz es todo yyy yuju aRRiba la Cusinela..jeitzhee!!!!

  • adRyyAnitA

    aaaa se me olvidava soyy de el estado de HIDALGO EEah!!!!!!! yy hasta aka viene pegando este ritmo…

  • infante

    la neta mis respetos para quien la escribio esta muy chida la rola y muy pegajosa solo quiesiera saber la letra en español por que me late que dice puras tonteras

  • xander-cage

    no ma… esta super cagada esa cancion yo dgo ke deverian lincharlos ahora cualkier estupido puede sacar o componer canciones jaja

  • flaca

    esta a todo dar la cancion a mis hijos braulio y vladimir les encanta y los saludandesde guanajuato

  • flaca

    al que no le guste simplemente que deje de oirla y no mande mensajitos groseros como el xander-cage que dice que cualquier estupido compone canciones yO digo que mas estupido es el tan solo con su nombresito cage sera porque siempre la CAGAS

  • flaca

    a y ami hermana tambien le encanta la cancioncita dice que chin….todos los que la critican ya quisieran usar estos trajes tan chidos su hija los usa y se ve bien bonita saludos desde romita gto.

  • http://infinitum jose92730

    neta la musica y letra esa perrona escha super buena onda pero si me gustaria saber la letra en español para saber que estamos escuchando jejeje pero esta super buena onda animo a la cusinela………….. yahuuuuuuuuuuuuuuu…..
    palenque chiapas esta pegaso de la cusinela mexico

  • adRyyAnitA

    holla ammm pz solo paso a decir nuevamente ke esta rola esta super mega hiper chida eeee yyy pz tambien a presumirles ke ya hasta me la aprendi jaja en verdad ke aunke no c lo ke dice ya me la aprendi pero pz me gustaria saber por lo menos ke dice para asi kntarla mejor no? sale ps adios

  • ada wong

    ajajaj na pZz la canciio0n tha pira….ademas k jodiidoZZ dice??? alguien me pueDe decir??? sii saben k dice la cancioo0n diganme aki mi correo0

    angel_of_dark_zara@hotmail.com
    agregen
    y mi metro
    http://www.metroflog.com/-CLONE-

    agregen!

  • Pingback: Huichol musical – Quiero que me quieras | MexaBlog | Un blog de todo para todos

  • Guadalupe

    Hola!!! Quiero la letra de “La cumbia del conejito” esque la verdad esta música se pega cañon. Si alguien me la proporciona se los agradezco mucho. Mi correo es: mg_85_zz@hotmail.com.
    Saludos para todos los de Guadalupe Ocotán!!!

  • http://adry adryyyanita

    pues yo digo ke esta bien chida a webo…… y me gusta mas el venado azul ke huichol musical okokok bye

  • CARLOS PONCE

    esta cancion se escucha muy tradicional, he escuchado muchas criticas malas sobre esta cancion, pero la verdad es que la cancion esta buena, aunque no le entiendo nada pero me gusta, y es verdad es mejor escuchar esto que un puto narco corrido, aparte la cumbia de la cusinela ya se escucha en muchos lados, ya hasta me encontre un video donde lo bailan estilo c walk y la neta se ve chido, respeto a toda la tradicion que hoy en dia aun sale a flote, y al que no le guste que chingen asus puercas putas y bombas madres

  • Adn

    La cancion esta padre y pegajosa pero porfa, pongan el significado,por que las maestras tan ocurrentes de primaria se la piden a los alumnos, jijij

  • http://www.nacidoparalaespera.blogspot.com jorge

    mi más sincera muestra de respeto a huichol musical y el venado azul. que bueno que haya quienes de verdad quieren hacer musica de y para mexicanos, y más para los pueblos indígenas mostrando sus culturas y tradiciones a nosotros que nos ha venido a joder el meztizaje. saludos

  • Janyluj

    Me Podrian Decir Que Dice La Cancion en Español, No Eh Podido Encontrar la Letra.

    Gracias!!

    Esta Muy Pegajosa La Cumbia Felicides!!

  • Superwalerino

    MAS RESPETO A ESTA CANCIÓN, ESTA CHIDO EL RITMO A LETRA PUES NO LE ENTIENDO, PERO ME GUSTA!!!! ARRIBA MÉXICO CABRONES

  • Pingback: Retro post CXCVIII « MexaBlog

Sorprendido